Jilotzingo.
El nombre más antiguo que se conoce del municipio es Xilotzingo, palabra de origen náhuatl formada por los vocables Xilo: "Diosa del maíz; xin: "partícula reverencial" y co: "en"; que en conjunto se traducen como "Donde se venera a Xilonen".
A la llegada de los españoles, como era costumbre de éstos, se antepuso al nombre de Xilotzingo el de Santa Ana, en referencia a personajes propios de la religión católica, quedando el nombre de la localidad como Santa Ana Xilotzingo. Cabe hacer mención que los escritores de la época consignaron los nombres de los pueblos como los escuchaban, razón por la cual el nombre termina en go y no en co.
